1
00:00:04,370 --> 00:00:05,480
എല്ലാം ശരി!

2
00:00:05,820 --> 00:00:07,090
ഞങ്ങൾ അതിലൂടെ കടന്നുപോയി!

3
00:00:07,090 --> 00:00:08,980
നല്ല ജോലി!

4
00:00:09,310 --> 00:00:11,690
ഇന്ന് ഞങ്ങൾ അഞ്ച് കിലോമീറ്റർ പോയെന്ന് കരുതുന്നു.

5
00:00:12,130 --> 00:00:15,670
വർഷങ്ങളെടുക്കുമെന്നാണ് ആദ്യം കരുതിയത്.

6
00:00:15,670 --> 00:00:17,240
പക്ഷെ ഈ വേഗതയിൽ...

7
00:00:17,380 --> 00:00:18,930
മസഡോറ!

8
00:00:18,930 --> 00:00:20,810
രണ്ടെണ്ണം എടുക്കുക!

9
00:00:20,810 --> 00:00:21,830
ശരി!

10
00:00:22,240 --> 00:00:24,970
നമുക്ക് ഇപ്പോൾ ആരംഭ പോയിൻ്റിലേക്ക് മടങ്ങാം.

11
00:00:24,970 --> 00:00:26,400
വീണ്ടും?!

12
00:01:47,000 --> 00:01:52,040
x ഒപ്പം x ഭീഷണിപ്പെടുത്തുക

13
00:01:52,620 --> 00:01:56,170
അടുത്തതായി, മോൺസ്റ്റർ കാർഡുകൾ നേടുന്നതിനായി ഞങ്ങൾ പ്രവർത്തിക്കും.

14
00:01:56,660 --> 00:02:00,640
നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമായ ശാരീരിക ശക്തിയുണ്ട് 
ഇവിടെയുള്ള എല്ലാ ശത്രുക്കളെയും പരാജയപ്പെടുത്താൻ.

15
00:02:01,270 --> 00:02:03,150
നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് കുറവ്

16
00:02:03,150 --> 00:02:08,190
വരാനുള്ള കഴിവാണ് 
നിങ്ങൾ യുദ്ധം ചെയ്യുമ്പോൾ ഒരു ആക്രമണ പദ്ധതി.

17
00:02:08,720 --> 00:02:11,190
മറ്റൊരു വിധത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ, തന്ത്രങ്ങൾ മെനയാനുള്ള കഴിവ്.

18
00:02:11,570 --> 00:02:12,910
അതിനുള്ള കഴിവ്...

19
00:02:12,910 --> 00:02:14,320
...തന്ത്രം മെനയുക.

20
00:02:14,590 --> 00:02:17,170
ഞാൻ ഒരു വാക്ക് പോലും പറയാൻ പോകുന്നില്ല,

21
00:02:17,170 --> 00:02:20,820
അതിനാൽ നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം മാർഗം രൂപപ്പെടുത്തുക 
രാക്ഷസന്മാരെ പരാജയപ്പെടുത്താൻ.

22
00:02:24,370 --> 00:02:29,080
എന്നിട്ടും, ഇത് ഉണ്ടാക്കിയ ആളുകൾ 
കളി ശരിക്കും സവിശേഷമായിരുന്നു...

23
00:02:29,880 --> 00:02:31,540
ഗെയിം അങ്ങനെയാണ് പ്രോഗ്രാം ചെയ്തിരിക്കുന്നത്

24
00:02:31,540 --> 00:02:34,390
നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കുമെന്ന് ഉറപ്പാണ് 
നിങ്ങൾ പുരോഗമിക്കുമ്പോൾ കൂടുതൽ ശക്തമാണ്.

25
00:02:35,780 --> 00:02:37,590
കൂടാതെ, മിക്കവാറും, എല്ലാം ആവശ്യത്തിനായി

26
00:02:38,060 --> 00:02:40,080
അവനെ ശക്തനാക്കാൻ.

27
00:02:46,380 --> 00:02:47,630
അതെ!

28
00:02:47,630 --> 00:02:49,550
എനിക്ക് മാരിമോ-ചി ലഭിച്ചു!

29
00:02:52,020 --> 00:02:56,150
നെൻ യുദ്ധങ്ങൾക്ക് ഒരാൾ പോരാടേണ്ടതുണ്ട് 
വിവിധ തരത്തിലുള്ള ശത്രുക്കൾക്കെതിരെ.

30
00:02:56,990 --> 00:02:59,790
നിങ്ങളുടെ കാലിൽ ചിന്തിക്കാനുള്ള കഴിവ്

31
00:02:59,790 --> 00:03:01,660
ഏറ്റവും നിർണായകമായ സാങ്കേതികതയാണ്.

32
00:03:02,340 --> 00:03:04,540
ആദ്യം, എപ്പോഴും ചിന്തിക്കാൻ ശീലിക്കുക,

33
00:03:04,540 --> 00:03:07,160
നിങ്ങളുടെ ചിന്ത നിങ്ങളുടെ റിഫ്ലെക്സുകളുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്നത് വരെ.

34
00:03:07,950 --> 00:03:11,160
ഈ ഗെയിം ഒരു പരിശീലന പരിപാടിയാണ് 
അത് നേടാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നതിന്.

35
00:03:13,580 --> 00:03:18,050
ഇതിലെ ഏറ്റവും കഠിനമായ രാക്ഷസൻ 
പ്രദേശം ബബിൾ കുതിരയാണ്.

36
00:03:18,490 --> 00:03:20,060
അവർ ആ തടസ്സം നീക്കിയാൽ,

37
00:03:20,770 --> 00:03:22,390
അവർ രണ്ടാം ഘട്ടം പൂർത്തിയാക്കും!

38
00:03:29,240 --> 00:03:29,960
സെറ്റ്സു!

39
00:03:34,460 --> 00:03:35,810
പിടികിട്ടി!

40
00:03:37,750 --> 00:03:40,330
എനിക്ക് ഒരു ബബിൾ കുതിരയെ കിട്ടി!

41
00:03:40,330 --> 00:03:41,210
പോകാനുള്ള വഴി.

42
00:03:41,210 --> 00:03:41,920
അതെ!

43
00:03:42,700 --> 00:03:46,550
വിശകലനം വരുമ്പോൾ ഒപ്പം 
ശാരീരിക ശക്തി, കില്ലുവ കൂടുതൽ ശക്തമാണ്.

44
00:03:47,310 --> 00:03:52,580
എന്നാൽ ഗോൺ അത് തൻ്റെ കൂടെ നികത്തുന്നു 
ഏകാഗ്രതയും വീണ്ടെടുക്കൽ വേഗതയും.

45
00:03:53,260 --> 00:03:56,090
അവർ ഒരു മികച്ച ടീമിനെ സൃഷ്ടിക്കുന്നു!

46
00:03:57,550 --> 00:04:01,090
ശരി, ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ തുടങ്ങും 
നിങ്ങളുടെ പ്രതിരോധത്തിനായി പ്രവർത്തിക്കുക.

47
00:04:08,330 --> 00:04:09,540
അതാണോ...

48
00:04:09,540 --> 00:04:10,930
അത് ശരിയാണ്, ഗോൺ.

49
00:04:10,930 --> 00:04:13,100
നിങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച സാങ്കേതികതയാണിത്.

50
00:04:13,140 --> 00:04:14,100
പത്ത്

51
00:04:13,430 --> 00:04:17,460
ടെൻ, സെറ്റ്‌സു, റെൻ, ഹാറ്റ്‌സു, ജിയോ

52
00:04:14,100 --> 00:04:14,980
സെറ്റ്സു

53
00:04:14,980 --> 00:04:15,900
റെൻ

54
00:04:15,900 --> 00:04:16,730
ഹത്സു

55
00:04:16,730 --> 00:04:19,530
ജിയോ

56
00:04:17,460 --> 00:04:19,640
ഈ സാങ്കേതികതയിൽ സംയോജിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.

57
00:04:20,270 --> 00:04:20,860
കോ!

58
00:04:20,880 --> 00:04:31,120
കോ

59
00:04:22,720 --> 00:04:26,460
നിങ്ങളുടെ എല്ലാ പ്രഭാവലയവും ഒന്നിലേക്ക് കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു 
നിങ്ങളുടെ ശരീരത്തിൻ്റെ ഒരു ഭാഗം, തുടർന്ന് ആക്രമിക്കുക.

60
00:04:27,000 --> 00:04:31,120
ഇത് കൂടുതൽ ശക്തി നൽകുന്നു 
നിങ്ങളുടെ പതിവ് ആക്രമണങ്ങളേക്കാൾ.

61
00:04:32,120 --> 00:04:34,440
ഞാൻ മുഷ്ടി കൊണ്ട് ആക്രമിക്കാൻ പോകുന്നു.

62
00:04:34,900 --> 00:04:37,600
നിങ്ങൾ എൻ്റെ ആക്രമണങ്ങളെ തടയണം.

63
00:04:37,900 --> 00:04:39,130
നിങ്ങൾക്ക് രക്ഷപ്പെടാൻ കഴിയില്ല.

64
00:04:40,690 --> 00:04:42,390
നിങ്ങൾ അത് മനസ്സിലാക്കിയിട്ടുണ്ടോ?

65
00:04:42,390 --> 00:04:43,380
അത് ശരിയാണ്...

66
00:04:44,860 --> 00:04:47,500
സാധാരണ തടയാൻ നിങ്ങളുടെ പ്രഭാവലയം ഉപയോഗിക്കുകയാണെങ്കിൽ,

67
00:04:47,500 --> 00:04:49,260
നിങ്ങൾക്ക് കാര്യമായ നാശം സംഭവിക്കും.

68
00:04:49,900 --> 00:04:51,270
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്?

69
00:04:51,520 --> 00:04:53,300
നമ്മൾ കോയും ഉപയോഗിക്കണം.

70
00:04:53,300 --> 00:04:54,640
താങ്കൾ പറഞ്ഞത് പകുതി ശരിയാണ്.

71
00:04:56,350 --> 00:04:57,860
കോയ്‌ക്കെതിരെ കോ.

72
00:04:58,390 --> 00:05:01,440
നിങ്ങളും നിങ്ങളുടെ എതിരാളിയും ഉള്ളിടത്തോളം 
നെൻ ശേഷിയിൽ സമാനമാണ്,

73
00:05:01,440 --> 00:05:03,020
നിങ്ങൾ പോറലേൽക്കാതെ രക്ഷപ്പെടും.

74
00:05:03,630 --> 00:05:04,400
എങ്കിലും...

75
00:05:06,100 --> 00:05:09,960
നിങ്ങളുടെ എതിരാളി നിങ്ങളെ ഒരിടത്ത് അടിച്ചാൽ 
നിങ്ങൾ കോ ഉപയോഗിക്കാതിരുന്നിടത്ത്,

76
00:05:09,960 --> 00:05:11,370
നീ നശിപ്പിക്കപ്പെടും.

77
00:05:12,680 --> 00:05:15,300
അപ്പോൾ നമ്മുടെ ശരീരം മുഴുവൻ കോ ഉപയോഗിക്കണം.

78
00:05:15,600 --> 00:05:16,920
അത് പരസ്പര വിരുദ്ധമാണെങ്കിലും.

79
00:05:17,170 --> 00:05:18,540
കൃത്യമായി.

80
00:05:18,540 --> 00:05:20,940
ഈ സാങ്കേതികത ടെൻ, റെൻ എന്നിവ സംയോജിപ്പിക്കുന്നു.

81
00:05:20,940 --> 00:05:22,290
കെൻ.

82
00:05:21,690 --> 00:05:24,470
കെൻ

83
00:05:23,430 --> 00:05:25,310
നിങ്ങൾ സ്വയം പ്രതിരോധിക്കുക

84
00:05:25,310 --> 00:05:27,920
നിങ്ങളുടെ ശരീരം മറയ്ക്കുന്നതിലൂടെ 
സാധാരണയേക്കാൾ വളരെ കൂടുതൽ പ്രഭാവലയം.

85
00:05:28,490 --> 00:05:32,850
ഇത് കോയെപ്പോലെ ശക്തമല്ല, 
എന്നാൽ അത് കൂടുതൽ പ്രായോഗികമാണ്.

86
00:05:33,670 --> 00:05:35,930
ഗോൺ, റെൻ ഉപയോഗിക്കുക.

87
00:05:37,920 --> 00:05:40,440
അത് ദീർഘകാലത്തേക്ക് നിലനിർത്താൻ 
കാലഘട്ടത്തെ കെൻ എന്ന് വിളിക്കുന്നു.

88
00:05:41,570 --> 00:05:44,080
ഇപ്പോൾ എൻ്റെ പഞ്ചിൽ നിന്ന് സ്വയം പരിരക്ഷിക്കുക!

89
00:05:49,750 --> 00:05:50,810
അങ്ങനെ പതുക്കെ.

90
00:06:02,400 --> 00:06:06,090
നിങ്ങൾ എപ്പോൾ വിശ്രമിച്ചിരിക്കണം 
ഞാൻ എത്ര പതുക്കെയാണ് നീങ്ങുന്നതെന്ന് കണ്ടു.

91
00:06:06,510 --> 00:06:09,530
നിങ്ങൾ കെൻ ഉപയോഗിക്കുന്നത് നിർത്തിയാൽ, 
നിൻ്റെ മുഖം തകർക്കുമായിരുന്നു.

92
00:06:10,410 --> 00:06:12,310
അതായിരുന്നു കോയുടെ മാത്രം ശക്തി.

93
00:06:12,770 --> 00:06:16,860
ഞാൻ വേഗതയും ശക്തിയും ചേർക്കുമ്പോൾ 
ഒരു സാധാരണ പഞ്ച് ഉപയോഗിച്ച് പായ്ക്ക് ചെയ്തു,

94
00:06:16,860 --> 00:06:19,100
അത് പല മടങ്ങ് ശക്തമാകുന്നു.

95
00:06:19,590 --> 00:06:21,230
അതിലും ഡസൻ കണക്കിന് മടങ്ങ് ശക്തമാണ്.

96
00:06:23,880 --> 00:06:27,990
ഞാൻ പതുക്കെ പോയി തുടങ്ങാം, 
എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു മുന്നറിയിപ്പും ലഭിക്കില്ല.

97
00:06:29,220 --> 00:06:32,620
കെൻ ഉപയോഗിക്കുന്നത് തുടരുക, ശ്രമിക്കുക 
എൻ്റെ ആക്രമണങ്ങളെ ചെറുക്കുക.

98
00:06:51,640 --> 00:06:52,520
ഗോൺ!

99
00:06:52,520 --> 00:06:55,390
ഹും, അത് ഏകദേശം രണ്ട് മിനിറ്റായിരുന്നു...

100
00:06:55,880 --> 00:07:00,890
ഇത് ഇതായിരിക്കുമെന്ന് എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു 
എൻ്റെ നെനെ നിലനിർത്താൻ പ്രയാസമാണ്.

101
00:07:01,440 --> 00:07:04,600
നിങ്ങൾക്ക് നിലനിർത്താൻ കഴിയണം 
കുറഞ്ഞത് മുപ്പത് മിനിറ്റെങ്കിലും കെൻ,

102
00:07:04,600 --> 00:07:06,530
അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് അവസരം ലഭിക്കില്ല.

103
00:07:11,490 --> 00:07:13,330
ശരി, ഞങ്ങൾ കഴിഞ്ഞു!

104
00:07:13,330 --> 00:07:15,030
കെൻ ഉപയോഗിക്കാൻ പഠിക്കുന്നു!

105
00:07:26,090 --> 00:07:28,050
ശരി, അത് മുപ്പത് മിനിറ്റായിരുന്നു!

106
00:07:28,410 --> 00:07:31,050
കഴിഞ്ഞ ഒരു മാസമായി, 
നിങ്ങൾ വളരെ കഠിനമായിരിക്കുന്നു.

107
00:07:31,230 --> 00:07:32,630
നമ്പർ 3!

108
00:07:32,630 --> 00:07:33,750
ബിങ്കോ!

109
00:07:33,750 --> 00:07:35,180
കിളുവയ്ക്ക് അൽപ്പം വേഗത ഉണ്ടായിരുന്നു.

110
00:07:35,790 --> 00:07:37,720
ഗോൺ, എനിക്ക് ആയിരം പുഷ്-അപ്പുകൾ തരൂ.

111
00:07:40,510 --> 00:07:43,350
ശരി, ഞങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ തുടങ്ങും 
ഇന്ന് യുദ്ധ പരിശീലനം.

112
00:07:44,810 --> 00:07:45,810
കെൻ!

113
00:07:47,170 --> 00:07:51,420
നിങ്ങളുടെ നിലവിലെ അവസ്ഥയിൽ, നിങ്ങളുടെ ആക്രമണം 
ശക്തി 50, പ്രതിരോധം 50.

114
00:07:51,870 --> 00:07:55,820
കെൻ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങൾ പരസ്പരം വഴക്കിടുകയാണെങ്കിൽ,

115
00:07:55,820 --> 00:07:58,690
നിങ്ങൾക്ക് വലിയ നാശനഷ്ടങ്ങൾ നേരിടാൻ കഴിയില്ല.

116
00:07:58,690 --> 00:07:59,830
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്?

117
00:08:00,170 --> 00:08:01,570
കോ ഉപയോഗിക്കുക!

118
00:08:01,570 --> 00:08:02,970
വിഡ്ഢി.

119
00:08:02,970 --> 00:08:05,910
അവൻ നിങ്ങളെ എവിടെ വച്ച് അടിച്ചാലോ 
നിങ്ങൾ കോ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ലേ?

120
00:08:05,910 --> 00:08:07,160
Gyo ഉപയോഗിക്കണോ?

121
00:08:07,160 --> 00:08:08,080
ശരിയാണ്!

122
00:08:09,830 --> 00:08:13,180
നിങ്ങളുടെ നിലവിലെ 50-50 അവസ്ഥയിൽ നിന്ന്,

123
00:08:13,180 --> 00:08:14,560
ആക്രമണത്തിൻ്റെ നിമിഷത്തിൽ,

124
00:08:14,560 --> 00:08:17,160
നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ മുഷ്ടി 70 POW ലേക്ക് മാറ്റുക,

125
00:08:17,160 --> 00:08:18,850
ബാക്കിയുള്ളത് 30 POW വരെ.

126
00:08:19,250 --> 00:08:24,550
നിങ്ങളുടെ POW മാറ്റാൻ നിങ്ങൾക്ക് Gyo ഉപയോഗിക്കാം 
സാഹചര്യം അനുസരിച്ച്.

127
00:08:24,550 --> 00:08:26,020
ഇതാണ് റ്യൂ!

128
00:08:25,480 --> 00:08:26,860
Ryu

129
00:08:27,280 --> 00:08:28,580
നമുക്ക് തുടങ്ങാം...

130
00:08:28,580 --> 00:08:31,860
വലത് കൈ 70 POW, 
നിങ്ങളുടെ ശരീരം 30 POW വരെ!

131
00:08:32,440 --> 00:08:34,180
ഇത് കൃത്യമായിരിക്കണമെന്നില്ല, അതിനാൽ ഇത് പരീക്ഷിക്കുക.

132
00:08:38,200 --> 00:08:41,180
ഇടത് കാൽ 80 POW വരെ, 
നിങ്ങളുടെ ശരീരം 20 POW വരെ!

133
00:08:42,100 --> 00:08:45,130
60 POW ലേക്ക് പോകുക, 
നിങ്ങളുടെ ശരീരം 40 POW വരെ!

134
00:08:47,380 --> 00:08:50,120
ദിവസത്തിൽ മൂന്ന് തവണ മുപ്പത് മിനിറ്റ് ഇത് ചെയ്യുക.

135
00:08:50,120 --> 00:08:52,530
നിങ്ങളുടെ നിലവിലെ പരിശീലന മെനുവിലേക്ക് ഇത് ചേർക്കുക.

136
00:08:52,530 --> 00:08:53,390
കൂടാതെ...

137
00:08:54,610 --> 00:08:56,640
ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ കലഹിക്കാൻ തുടങ്ങും.

138
00:08:57,330 --> 00:09:01,270
ഞാൻ നിന്നെ പഠിപ്പിച്ച രീതിയിൽ റയുവിനെ ഉപയോഗിക്കുക. 
നിങ്ങൾക്ക് പതുക്കെ ആരംഭിക്കാം.

139
00:09:01,840 --> 00:09:05,370
നിങ്ങൾ പ്രതിരോധത്തിലായിരിക്കുമ്പോൾ, 
നിങ്ങളുടെ എതിരാളിയുടെ ആക്രമണ ശക്തി നിർണ്ണയിക്കുക

140
00:09:05,370 --> 00:09:07,970
റിയുവിനൊപ്പം പ്രതിരോധിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്.

141
00:09:08,980 --> 00:09:10,280
അത് പറഞ്ഞു കൊണ്ട്...

142
00:09:10,280 --> 00:09:11,280
ആരംഭിക്കുക!

143
00:09:11,730 --> 00:09:13,150
ഞാൻ ആദ്യം പോകാം, പിന്നെ.

144
00:09:14,430 --> 00:09:17,660
വലതു കാൽ, 55 POW.

145
00:09:17,660 --> 00:09:21,660
വലതു കാൽ, 60 POW, ഞാൻ കരുതുന്നു...

146
00:09:22,310 --> 00:09:24,660
ഇടത് കൈ, 60 POW.

147
00:09:27,500 --> 00:09:30,120
വലത് മുഷ്ടി, 80 POW!

148
00:09:31,800 --> 00:09:34,560
ഇടത് കൈമുട്ട്, 80 POW!

149
00:09:40,010 --> 00:09:43,180
അവർ ഇത് ദിവസവും രണ്ട് മാസത്തേക്ക് നിലനിർത്തുകയാണെങ്കിൽ,

150
00:09:43,600 --> 00:09:47,990
അവർക്ക് യുദ്ധം ചെയ്യാൻ കഴിയും
Ryu ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ പൂർണ്ണ വേഗത.

151
00:09:49,640 --> 00:09:52,660
അതിനുശേഷം, അവസാന ഘട്ടത്തിലേക്ക് സമയമാകും.

152
00:10:02,160 --> 00:10:02,910
ശരി!

153
00:10:03,360 --> 00:10:04,440
ഒരു ഇടവേളയ്ക്കുള്ള സമയം!

154
00:10:05,150 --> 00:10:06,890
വളരെ നന്ദി!

155
00:10:06,890 --> 00:10:07,670
ഓസു!

156
00:10:08,250 --> 00:10:09,920
രണ്ടാഴ്ച കഴിഞ്ഞു.

157
00:10:10,210 --> 00:10:12,170
അവർ ഒരുപാട് പുരോഗമിച്ചു...

158
00:10:12,800 --> 00:10:15,920
നിങ്ങൾ അവസാന ഘട്ടത്തിന് തയ്യാറാണെന്ന് തോന്നുന്നു.

159
00:10:16,370 --> 00:10:17,820
അവസാന ഘട്ടം?

160
00:10:17,820 --> 00:10:20,680
അതെ, നിങ്ങൾ പരിശീലനം ആരംഭിക്കും 
വ്യക്തിഗത വിഭാഗങ്ങൾ.

161
00:10:21,100 --> 00:10:21,840
3!

162
00:10:21,840 --> 00:10:22,930
ബിങ്കോ!

163
00:10:23,280 --> 00:10:24,430
ഒരു സമനില.

164
00:10:25,250 --> 00:10:28,430
നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം വിഭാഗത്തിൽ മാത്രം പരിശീലിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് സ്വാതന്ത്ര്യമുണ്ട്.

165
00:10:28,430 --> 00:10:30,690
ഒരു എൻഹാൻസറിൻ്റെ കാര്യത്തിൽ...

166
00:10:30,000 --> 00:10:40,200
എൻഹാൻസർ

167
00:10:30,000 --> 00:10:40,200
മണി.           എമിറ്റ് ചെയ്യുക.          എൻഹാ.         ട്രാൻ.         Conj.

168
00:10:30,690 --> 00:10:32,790
നിങ്ങളുടെ മെച്ചപ്പെടുത്തൽ കഴിവുകളിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു,

169
00:10:32,790 --> 00:10:34,090
അടുത്തുള്ള വിഭാഗങ്ങൾക്ക് പരിശീലനം നൽകുമ്പോൾ

170
00:10:34,090 --> 00:10:36,840
സമതുലിതമായ രീതിയിൽ ട്രാൻസ്മ്യൂട്ടറും എമിറ്ററും.

171
00:10:36,840 --> 00:10:40,200
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം വിഭാഗത്തെ വേഗത്തിൽ മാസ്റ്റർ ചെയ്യും.

172
00:10:40,550 --> 00:10:41,390
9!

173
00:10:41,390 --> 00:10:42,450
ബിങ്കോ!

174
00:10:42,860 --> 00:10:43,950
ഒരു സമനില.

175
00:10:44,520 --> 00:10:46,090
നല്ല ജോലി, കിലുവാ.

176
00:10:46,090 --> 00:10:46,950
അതുതന്നെ നിനക്കും ആശംസിക്കുന്നു.

177
00:10:47,400 --> 00:10:49,040
പിന്നെ, നമുക്ക് തുടങ്ങാം.

178
00:10:49,040 --> 00:10:49,960
ഓസു!

179
00:10:50,470 --> 00:10:52,960
ഇന്ന് ഞങ്ങൾ പരിശീലനം നടത്തും 
എൻഹാൻസർ വിഭാഗം.

180
00:10:53,550 --> 00:10:55,840
ലെവൽ 1 പാറകൾ തകർക്കുകയാണ്.

181
00:10:58,160 --> 00:11:00,220
അവരെ ഇങ്ങനെ ചതയ്ക്കുക.

182
00:11:00,220 --> 00:11:03,720
ഒരൊറ്റ കല്ല് കൊണ്ട് ആയിരം തകർക്കുക 
ഒരു ദിവസത്തിനുള്ളിൽ, നിങ്ങൾ ലെവൽ മായ്‌ക്കുക.

183
00:11:04,390 --> 00:11:05,590
ആരംഭിക്കുക!

184
00:11:13,300 --> 00:11:15,030
ഇത് വളരെ കഠിനമാണ്.

185
00:11:15,560 --> 00:11:17,170
ഞാൻ ചെയ്യുന്നത് ഇത്രമാത്രം

186
00:11:17,170 --> 00:11:20,740
കല്ല് 100 POW ആയി മാറ്റുന്നു 
ആഘാതത്തിൻ്റെ നിമിഷത്തിൽ.

187
00:11:21,640 --> 00:11:24,740
പക്ഷെ ഞാൻ പോകുന്തോറും എൻ്റെ നെൻ ദുർബലമാവുകയാണ്.

188
00:11:25,270 --> 00:11:27,500
അയ്യോ, അത് തകർന്നു ...

189
00:11:27,500 --> 00:11:29,720
കയ്യിലെ കല്ല് പൊട്ടിയാൽ തീർന്നു.

190
00:11:29,720 --> 00:11:31,000
കഷ്ടം!

191
00:11:32,860 --> 00:11:34,630
നാശം, ഞാൻ പരാജയപ്പെട്ടു!

192
00:11:35,110 --> 00:11:37,880
നീ എന്തിനേക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്? 
നിങ്ങൾ നന്നായി ചെയ്തു.

193
00:11:38,420 --> 00:11:39,460
ശരി!

194
00:11:39,460 --> 00:11:42,190
അടുത്തതായി ട്രാൻസ്‌മ്യൂട്ടർ പരിശീലനം നടത്താം.

195
00:11:42,190 --> 00:11:44,490
ഇപ്പോൾ, ഇപ്പോൾ, തിരക്കുകൂട്ടരുത്.

196
00:11:44,490 --> 00:11:48,140
നിങ്ങൾക്ക് പരിശീലിക്കാൻ മാത്രമേ അനുവാദമുള്ളൂ 
പ്രതിദിനം ഒരു വിഭാഗം.

197
00:11:48,390 --> 00:11:49,480
6!

198
00:11:49,480 --> 00:11:51,390
ബിങ്കോ! ഒരു സമനില.

199
00:11:51,870 --> 00:11:53,050
വീണ്ടും?

200
00:11:53,050 --> 00:11:54,970
ഈ ദിവസങ്ങളിൽ ഞങ്ങൾക്ക് നറുക്കെടുപ്പ് തുടരുന്നു.

201
00:11:54,970 --> 00:11:58,650
നിങ്ങൾക്ക് രണ്ടും ഉണ്ടെന്ന് അത് കാണിക്കുന്നു 
Gyo ഉപയോഗിക്കുന്നത് ശീലമാക്കി.

202
00:11:59,040 --> 00:12:01,670
എന്നാൽ വിജയി ഇല്ലെങ്കിൽ, അത് രസകരമല്ല.

203
00:12:01,670 --> 00:12:04,160
ശരി, അപ്പോൾ ഞങ്ങൾ തീരുമാനിക്കാം 
പാറ-പേപ്പർ-കത്രിക ഉപയോഗിച്ച്.

204
00:12:04,790 --> 00:12:07,240
തോറ്റവൻ ആയിരം പുഷ്-അപ്പുകൾ ചെയ്യുന്നു!

205
00:12:07,600 --> 00:12:08,700
തീർച്ചയായും.

206
00:12:08,700 --> 00:12:10,480
ആദ്യം വരുന്നത് പാറയാണ്...

207
00:12:10,480 --> 00:12:12,150
പാറ, കടലാസ്, കത്രിക!

208
00:12:12,150 --> 00:12:13,620
ഒരുതവണ കൂടി!

209
00:12:14,020 --> 00:12:15,590
ഞാൻ വിജയിച്ചു!

210
00:12:15,590 --> 00:12:16,650
കഷ്ടം!

211
00:12:16,650 --> 00:12:17,940
ഹായ്, ആൺകുട്ടികൾ ...

212
00:12:17,940 --> 00:12:21,180
എന്ന സിദ്ധാന്തം കേട്ടിട്ടുണ്ടോ 
ആയോധനകലയിൽ റോക്ക്-പേപ്പർ-കത്രിക തുടങ്ങിയത്?

213
00:12:21,180 --> 00:12:21,670
അല്ലേ?

214
00:12:24,780 --> 00:12:27,620
പന

215
00:12:25,140 --> 00:12:28,020
പേപ്പർ ഈന്തപ്പന ആക്രമണത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു 
എതിരാളിയുടെ അവയവങ്ങളെ തകർക്കുന്നു.

216
00:12:28,080 --> 00:12:30,640
വിരലുകൾ

217
00:12:28,430 --> 00:12:30,600
കത്രിക വിരൽ തുളയെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു, 
സുപ്രധാന പോയിൻ്റുകൾ ലക്ഷ്യമിടുന്നു.

218
00:12:31,020 --> 00:12:34,690
മുഷ്ടി

219
00:12:31,550 --> 00:12:34,410
ഒപ്പം പാറ ഒരു പഞ്ച് പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു
ബാഹ്യമായ കേടുപാടുകൾ നേരിടാനുള്ള മുഷ്ടി.

220
00:12:34,730 --> 00:12:48,870
ഈവിൾ ഫിസ്റ്റ്

221
00:12:35,720 --> 00:12:39,470
വളരെക്കാലം മുമ്പ്, ആയോധന കലകൾ തെറ്റിദ്ധരിച്ചപ്പോൾ

222
00:12:39,470 --> 00:12:43,890
തീർത്തും വിനാശകരവും ഒരു ദുഷിച്ച കലയായി നിരോധിക്കപ്പെട്ടതും

223
00:12:43,890 --> 00:12:47,880
ഈ ഗെയിം കളിച്ച് പരിശീലിപ്പിച്ച ആയോധന കലാകാരന്മാർ.

224
00:12:49,200 --> 00:12:53,570
അങ്ങനെയാണ് പാറക്കടലാസും കത്രികയും ഉണ്ടായത്.

225
00:12:54,980 --> 00:12:55,960
നിനക്ക് ശരിക്കും വയസ്സായി...

226
00:12:58,640 --> 00:12:59,460
അത്രമാത്രം!

227
00:13:00,420 --> 00:13:01,080
ഏയ്?

228
00:13:03,110 --> 00:13:04,140
ഈവിൾ ഫിസ്റ്റ്.

229
00:13:08,650 --> 00:13:10,020
ഇപ്പോൾ, എല്ലാവരും.

230
00:13:10,020 --> 00:13:15,480
ഞങ്ങൾക്ക് ആകെ 133 കാർഡുകൾ ഉണ്ട് 
ആകെ 100 നിയന്ത്രിത സ്ലോട്ട് കാർഡുകളിൽ 90 എണ്ണം.

231
00:13:15,690 --> 00:13:17,660
ഇത് നിങ്ങളുടെ കഠിനാധ്വാനത്തിൻ്റെ ഫലമാണ്.

232
00:13:17,660 --> 00:13:18,730
നിങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളുടെ നന്ദിയുണ്ട്.

233
00:13:19,380 --> 00:13:23,460
ശേഷിക്കുന്ന 10 കാർഡുകളിൽ 7 എണ്ണം ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തി.

234
00:13:23,890 --> 00:13:25,930
അവരും നമ്മളെ പോലെ നല്ലവരാണ്.

235
00:13:26,690 --> 00:13:30,080
എന്നിരുന്നാലും, സെസ്ഗെറയുടെ ഗ്രൂപ്പും നേടിയിട്ടുണ്ട്

236
00:13:30,080 --> 00:13:33,010
നിയന്ത്രിത സ്ലോട്ട് കാർഡുകളുടെ തുല്യ എണ്ണം.

237
00:13:33,520 --> 00:13:37,790
അവസാന തടസ്സം ഒരു ആയിരിക്കും 
അവരുടെ ഗ്രൂപ്പിനെതിരെയുള്ള ഏറ്റുമുട്ടൽ.

238
00:13:38,380 --> 00:13:43,130
പക്ഷെ ഞങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു, 
മികച്ചത്, സ്പെൽ കാർഡുകൾ!

239
00:13:43,460 --> 00:13:46,630
മാന്യരേ, ഞങ്ങളുടെ വിജയം അടുത്തിരിക്കുന്നു!

240
00:13:49,410 --> 00:13:51,840
എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും പറയാമോ?

241
00:13:52,900 --> 00:13:57,020
ഈ അഞ്ചു വർഷം കഴിഞ്ഞു 
ഇത്രയും കാലം, എന്നിട്ടും വളരെ ചെറുത്...

242
00:13:58,460 --> 00:14:02,520
എനിക്ക് നിന്നോട് ഒരു കാര്യം പറയാനുണ്ട്.

243
00:14:04,140 --> 00:14:06,030
ഞാൻ ബോംബർ ആണ്.

244
00:14:10,360 --> 00:14:12,050
എന്ത്? ബോംബർ?

245
00:14:13,100 --> 00:14:15,410
H-ഹേയ്, നിങ്ങൾ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്?

246
00:14:15,410 --> 00:14:16,910
ഇപ്പോൾ, ഇപ്പോൾ ... ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ.

247
00:14:17,730 --> 00:14:20,670
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ എല്ലാവരുടെയും മേൽ ബോംബ് വെച്ചിട്ടുണ്ട്.

248
00:14:21,660 --> 00:14:22,670
അത് എന്തായിരുന്നു?

249
00:14:23,040 --> 00:14:24,420
നിങ്ങൾ അത് എങ്ങനെ ചെയ്തു?!

250
00:14:24,420 --> 00:14:26,050
ഞങ്ങളുമായി കലഹിക്കരുത്!

251
00:14:26,680 --> 00:14:28,800
ശാന്തത പാലിക്കുക, ശ്രദ്ധിക്കുക.

252
00:14:37,150 --> 00:14:38,470
നല്ല സങ്കടം.

253
00:14:39,060 --> 00:14:41,690
ഞാൻ ആസൂത്രണം ചെയ്ത വിശദീകരണം നിങ്ങൾ നശിപ്പിച്ചു.

254
00:14:42,600 --> 00:14:44,410
ഇതാണ് എൻ്റെ ശക്തി...

255
00:14:44,410 --> 00:14:46,210
ലിറ്റിൽ ഫ്ലവർ.

256
00:14:45,480 --> 00:14:47,440
മുഷ്ടി നിറയെ വെടിമരുന്ന് 
ലിറ്റിൽ ഫ്ലവർ

257
00:14:46,620 --> 00:14:47,980
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ കണ്ടതുപോലെ,

258
00:14:47,980 --> 00:14:50,440
ഞാൻ കൈകൊണ്ട് പിടിക്കുന്നതെന്തും പൊട്ടിത്തെറിക്കാം.

259
00:14:50,980 --> 00:14:52,950
എന്നാൽ അത് വളരെ ശക്തമല്ല.

260
00:14:53,720 --> 00:14:56,050
അവൻ ഇപ്പോഴും ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ട്.

261
00:14:56,050 --> 00:14:56,950
എന്നിരുന്നാലും,

262
00:14:57,260 --> 00:15:00,460
നിങ്ങളുടെ ശരീരത്തിലെ ബോംബുകൾ പൊട്ടിത്തെറിച്ചാൽ

263
00:15:01,440 --> 00:15:03,090
നീ മരിക്കും.

264
00:15:05,870 --> 00:15:08,210
ഒരു ബോംബ്? ഇത് എവിടെയാണ്?

265
00:15:08,210 --> 00:15:12,470
ബോംബുകൾ എങ്ങനെ നിരായുധമാക്കാമെന്ന് ഞാൻ ഇപ്പോൾ നിങ്ങളോട് പറയും.

266
00:15:13,690 --> 00:15:16,770
ഞാൻ അവ എങ്ങനെ സജ്ജീകരിച്ചുവെന്നതിൽ നിന്ന് ആരംഭിക്കാം.

267
00:15:16,770 --> 00:15:20,270
ആ സ്ഥലത്ത് സ്പർശിച്ചുകൊണ്ടായിരുന്നു അത് 
ഞാൻ പൊട്ടിത്തെറിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ച ലക്ഷ്യം,

268
00:15:20,270 --> 00:15:23,350
ഒരു നിശ്ചിത കീവേഡ് പറയുകയും ചെയ്യുന്നു.

269
00:15:23,350 --> 00:15:24,480
എന്നതാണ് കീവേഡ്

270
00:15:25,980 --> 00:15:26,730
"ബോംബർ."

271
00:15:31,400 --> 00:15:33,560
അത് വീണ്ടും ബോംബർ ആയിരുന്നു.

272
00:15:35,550 --> 00:15:38,230
കേൾക്കൂ... ബോംബേറിനെ സൂക്ഷിക്കുക.

273
00:15:39,540 --> 00:15:41,230
ബോംബുകൾ നിരായുധീകരിക്കാൻ,

274
00:15:41,230 --> 00:15:45,890
നീ എൻ്റെ ദേഹത്ത് തൊട്ട് പറയണം. 
"ഞാൻ ബോംബർ പിടികൂടി."

275
00:15:45,890 --> 00:15:50,760
എന്നിരുന്നാലും, ലിറ്റിൽ ഫ്ലവർ കഴിവും എനിക്കുണ്ട്.

276
00:15:51,200 --> 00:15:54,890
ആരെയും തടയാൻ എനിക്ക് ഇത് ഉപയോഗിക്കാം 
എന്നെ തൊടാൻ ശ്രമിക്കുന്നവൻ.

277
00:15:55,640 --> 00:15:59,030
നിങ്ങളെപ്പോലെ നിങ്ങൾ വളരെ ശ്രദ്ധാലുവായിരിക്കണം 
ബോംബുകൾ നിരായുധീകരിക്കാനുള്ള ശ്രമം.

278
00:15:59,540 --> 00:16:00,410
അത്രയേയുള്ളൂ.

279
00:16:08,380 --> 00:16:09,670
അവർ ആയുധധാരികളാണ്.

280
00:16:10,350 --> 00:16:13,150
ഇതാണ് കഴിവ് കൗണ്ട്ഡൗൺ.

281
00:16:12,470 --> 00:16:14,530
ജീവൻ്റെ ശബ്ദം
കൗണ്ട്ഡൗൺ

282
00:16:15,560 --> 00:16:19,540
ഞാൻ എന്തിനാ നിന്നോട് അങ്ങനെ പറയുന്നത് 
എൻ്റെ ശക്തികളെക്കുറിച്ച്?

283
00:16:20,120 --> 00:16:23,040
ബോംബുകൾ ആയുധമാക്കാനുള്ള വ്യവസ്ഥ അതാണ്.

284
00:16:23,770 --> 00:16:26,880
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ കാത്തിരുന്നു 
എല്ലാ കാർഡുകളും ഉള്ള ദിവസം

285
00:16:26,880 --> 00:16:28,550
അംഗങ്ങളും ഒത്തുകൂടി.

286
00:16:28,910 --> 00:16:31,290
ഇപ്പോൾ, എനിക്ക് ഒരു നിർദ്ദേശമുണ്ട്.

287
00:16:31,790 --> 00:16:36,550
അവർക്കുവേണ്ടി ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ജീവിതം കച്ചവടം ചെയ്യും 
90 നിയന്ത്രിത സ്ലോട്ട് കാർഡുകൾ.

288
00:16:37,620 --> 00:16:41,520
നിങ്ങൾ സമ്മതിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഞാൻ ഒരു ബദൽ രീതി ഉപയോഗിക്കും,

289
00:16:41,520 --> 00:16:44,940
ഒപ്പം എല്ലാ ബോംബുകളും ഒരേസമയം നിരായുധമാക്കുക.

290
00:16:45,670 --> 00:16:50,390
ഒന്നും ചെയ്യരുത്, നിങ്ങൾ എല്ലാവരും മരിക്കും
കൗണ്ടർ പൂജ്യത്തിൽ എത്തുമ്പോൾ.

291
00:16:51,150 --> 00:16:53,700
ഇത് നിങ്ങൾ തമ്മിൽ ചർച്ച ചെയ്യണം.

292
00:16:54,180 --> 00:16:57,520
ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കും 
മിസ്റ്റർ ബട്ടേരയുടെ പഴയ മാളിക.

293
00:16:58,230 --> 00:17:00,570
ആരു വന്നാലും എനിക്ക് പ്രശ്നമില്ല, ഒറ്റയ്ക്ക് വരൂ.

294
00:17:01,220 --> 00:17:03,710
നിനക്ക് ഭ്രാന്തുണ്ടോ?

295
00:17:04,120 --> 00:17:08,660
ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ നിങ്ങളെ പിടിക്കുകയാണെങ്കിൽ 
ബോംബുകൾ നിരായുധമാക്കുക, എല്ലാം കഴിഞ്ഞു.

296
00:17:08,660 --> 00:17:12,160
ഒറ്റയ്ക്ക് രക്ഷപ്പെടാമെന്ന് കരുതുന്നുണ്ടോ?!

297
00:17:12,160 --> 00:17:13,410
ശാന്തമാകൂ...

298
00:17:13,810 --> 00:17:16,530
നിങ്ങൾ വളരെയധികം ആവേശഭരിതരായാൽ, 
കൗണ്ട്ഡൗൺ ത്വരിതപ്പെടുത്തും.

299
00:17:17,070 --> 00:17:20,710
കാരണം കൗണ്ടർ ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു 
നിങ്ങളുടെ ഹൃദയമിടിപ്പിലേക്ക്.

300
00:17:20,710 --> 00:17:21,350
എന്ത്?

301
00:17:22,740 --> 00:17:23,430
ബുക്ക്!

302
00:17:25,100 --> 00:17:25,880
വിഡ്ഢിത്തം!

303
00:17:28,740 --> 00:17:30,610
ഞങ്ങൾ വീണ്ടും കണ്ടുമുട്ടണമെന്ന് ഞാൻ പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു!

304
00:17:30,800 --> 00:17:32,110
വിടുക

ഒരു ടാർഗെറ്റ് കളിക്കാരനെ അയയ്ക്കുക 
ദ്വീപിന് പുറത്ത്. 

[SR][NORM]

305
00:17:31,070 --> 00:17:32,110
വിടൂ!

306
00:17:34,290 --> 00:17:36,030
അവൻ ഗെയിമിന് പുറത്ത് രക്ഷപ്പെട്ടു!

307
00:17:36,030 --> 00:17:37,870
നമുക്ക് അവനെ അനുഗമിക്കണം...

308
00:17:38,140 --> 00:17:39,060
കാത്തിരിക്കൂ!

309
00:17:39,060 --> 00:17:42,180
ഞങ്ങൾ പോയാൽ, ഉള്ളിൽ കാർഡുകൾ 
ഞങ്ങളുടെ ബൈൻഡറുകൾ അപ്രത്യക്ഷമാകും!

310
00:17:42,180 --> 00:17:43,500
അപ്പോൾ നമ്മൾ എന്ത് ചെയ്യും?

311
00:17:44,040 --> 00:17:45,280
ശാന്തമാകുക!

312
00:17:45,280 --> 00:17:47,500
അവനെ ഓടിക്കുന്നത് ബുദ്ധിശൂന്യമായിരിക്കും!

313
00:17:48,190 --> 00:17:51,230
എന്തിനാണ് ഞങ്ങൾ ഒന്നിച്ചതെന്ന് നിങ്ങൾ മറന്നോ?

314
00:17:51,230 --> 00:17:53,510
കാരണം ഞങ്ങൾ ശക്തരായ പോരാളികളല്ല!

315
00:17:53,910 --> 00:17:57,900
അവരാണെന്ന് ഇവിടെ ആരെങ്കിലും കരുതുന്നുണ്ടോ 
അവനെ തോൽപ്പിക്കാൻ ശക്തമാണോ?

316
00:17:58,460 --> 00:17:59,600
അത് അസാധ്യമായിരിക്കും.

317
00:18:00,450 --> 00:18:04,020
അവൻ്റെ നെൻ കഴിവുകൾ കണക്കിലെടുക്കുമ്പോൾ, അവൻ ശക്തനായിരിക്കണം.

318
00:18:04,830 --> 00:18:08,660
നമ്മൾ എല്ലാവരും ചേർന്ന് അവനെ ആക്രമിച്ചാൽ

319
00:18:08,660 --> 00:18:11,020
ഞങ്ങളെ എല്ലാവരെയും തോൽപ്പിക്കാൻ അദ്ദേഹത്തിന് ലിറ്റിൽ ഫ്ലവർ ഉപയോഗിക്കാം.

320
00:18:11,750 --> 00:18:14,280
നാശം, ഞങ്ങൾ വളരെ അടുത്തായിരുന്നു!

321
00:18:14,670 --> 00:18:18,230
ആദ്യം നമ്മൾ ഒരു സമവായത്തിലെത്തണം.

322
00:18:18,230 --> 00:18:19,800
ഞങ്ങൾ കാർഡുകൾ കൈമാറുമോ?

323
00:18:19,800 --> 00:18:21,610
അതോ നമ്മൾ പോരാടുമോ?

324
00:18:21,610 --> 00:18:23,410
കാർഡുകൾ അവനു കൊടുക്കൂ...

325
00:18:24,660 --> 00:18:25,620
ഞാൻ നിങ്ങളോട് അപേക്ഷിക്കുന്നു.

326
00:18:28,260 --> 00:18:31,000
ജിസ്പയുടെ സമയം തീർന്നു...

327
00:18:38,220 --> 00:18:39,430
അതൊരു അത്ഭുതമാണ്.

328
00:18:40,080 --> 00:18:42,870
നിക്കസ് വരുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നു.

329
00:18:42,870 --> 00:18:44,340
ഞാനും അത്ഭുതപ്പെട്ടു.

330
00:18:44,340 --> 00:18:46,060
നീ തനിച്ചാകുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചില്ല...

331
00:18:47,970 --> 00:18:49,260
സബ് ആൻഡ് ബാര.

332
00:18:49,630 --> 00:18:51,310
അവരാണ് മറ്റ് ബോംബർമാർ.

333
00:18:51,830 --> 00:18:54,320
ഇനി നിൻ്റെ മോതിരം തരൂ.

334
00:18:56,130 --> 00:18:57,180
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?

335
00:18:58,140 --> 00:18:59,870
എനിക്കിതുവരെ മറിക്കാനാവില്ല...

336
00:19:00,530 --> 00:19:03,430
വാസ്തവത്തിൽ, ഞങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ഒരു തീരുമാനത്തിൽ എത്തിയിട്ടില്ല.

337
00:19:03,430 --> 00:19:09,630
നിക്കസ് ശ്വാസം അഭ്യർത്ഥിച്ചു 
ജിസ്പയെ രക്ഷിക്കാൻ പ്രധാന ദൂതൻ കാർഡ്.

338
00:19:09,630 --> 00:19:10,800
അത് സ്ക്രൂ ചെയ്യുക!

339
00:19:10,800 --> 00:19:12,820
നിലവിലുള്ളതുപോലെ, ഒരു പക്ഷത്തിനും ഇത് ജയിക്കാനാവില്ല!

340
00:19:12,820 --> 00:19:13,590
ഏയ്?

341
00:19:13,940 --> 00:19:17,320
അവർ എത്രമാത്രം ഉന്മാദരാണെന്ന് നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നില്ല.

342
00:19:17,320 --> 00:19:21,000
അവർക്ക് മുമ്പ് ഒരു തീരുമാനമെടുക്കാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ 
സമയം അവസാനിക്കുന്നു, അവ പൊട്ടിത്തെറിക്കുന്നു,

343
00:19:21,000 --> 00:19:22,970
അവരുടെ റിംഗുകളിലെ ഡാറ്റ നിങ്ങൾക്ക് നഷ്‌ടമാകും!

344
00:19:23,460 --> 00:19:24,550
പക്ഷെ എനിക്ക് കഴിയും -

345
00:19:24,550 --> 00:19:27,470
എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് അവരെ ബോധ്യപ്പെടുത്താൻ കഴിയുമോ?

346
00:19:28,850 --> 00:19:31,140
നിങ്ങൾ എന്നോട് വിലപേശാൻ ശ്രമിക്കുകയാണോ?

347
00:19:31,680 --> 00:19:34,240
ഒരു വിലപേശൽ നടത്തുമ്പോൾ,

348
00:19:34,240 --> 00:19:39,490
നിങ്ങൾ വെറുതെ കാണിക്കണം 
നിങ്ങൾ എത്ര ശാന്തനും ഭ്രാന്തനുമാണ്.

349
00:19:39,930 --> 00:19:41,140
W-Wayit...

350
00:19:41,140 --> 00:19:41,990
എന്നെ കൊന്നാൽ...

351
00:19:45,800 --> 00:19:47,580
വിഷമിക്കേണ്ട.

352
00:19:47,580 --> 00:19:51,140
പുറത്തുള്ള ഒരു കളിക്കാരനെ നിങ്ങൾ കൊല്ലുകയാണെങ്കിൽ 
കളിക്കുകയും അവരുടെ മോതിരം എടുക്കുകയും ചെയ്യുക,

353
00:19:51,140 --> 00:19:54,130
നിയന്ത്രിത സ്ലോട്ട് ഡാറ്റ അപ്രത്യക്ഷമാകില്ല.

354
00:19:55,000 --> 00:19:59,130
ശരി, നിങ്ങളുടെ പക്കൽ ഏതെങ്കിലും കാർഡുകൾ ഉണ്ടോ എന്ന് എനിക്ക് സംശയമുണ്ട്.

355
00:20:11,520 --> 00:20:12,680
ഒരു സമ്മാനം.

356
00:20:15,490 --> 00:20:16,670
പുഹാത്!

357
00:20:16,670 --> 00:20:18,400
നിങ്ങൾക്ക് മറ്റൊരു അവസരം ലഭിക്കില്ല.

358
00:20:18,400 --> 00:20:19,490
ശരി?

359
00:20:19,970 --> 00:20:20,780
വിടൂ...

360
00:20:21,780 --> 00:20:24,310
അക്ഷരപ്പിശക് കാർഡ്! വിടുക!

361
00:20:25,030 --> 00:20:26,490
എനിക്ക് പുറത്തുകടക്കണം, അത് എനിക്ക് തരൂ.

362
00:20:26,860 --> 00:20:28,160
നരകം, ഇല്ല!

363
00:20:28,160 --> 00:20:30,110
അവധി ഒരു വിലപ്പെട്ട കാർഡാണ്.

364
00:20:30,110 --> 00:20:31,500
നമുക്ക് ഒന്നും പാഴാക്കാൻ കഴിയില്ല!

365
00:20:31,890 --> 00:20:33,990
ശരി, പിന്നെ...

366
00:20:33,990 --> 00:20:35,650
ഞാൻ മടങ്ങിയില്ലെങ്കിൽ,

367
00:20:35,650 --> 00:20:38,810
എല്ലാവരെയും നിരായുധരാക്കുക സാധ്യമല്ല 
നിങ്ങളുടെ ബോംബുകൾ ഒരേസമയം.

368
00:20:38,810 --> 00:20:39,510
എന്ത്?

369
00:20:40,450 --> 00:20:42,760
ഞാനും ഒരു ബോംബർ ആണ്.

370
00:20:44,150 --> 00:20:46,540
ഞങ്ങൾ മൂന്നുപേരുണ്ട്.

371
00:20:46,540 --> 00:20:48,690
ശരി, ജെന്ത്രുവാണ് പ്രധാനം,

372
00:20:48,690 --> 00:20:50,770
ഞങ്ങൾ വെറും എക്സ്ട്രാകളാണ്.

373
00:20:51,900 --> 00:20:55,460
ഞങ്ങൾ മൂന്നുപേരും ചേരുമ്പോൾ നമ്മുടെ 
വലത് തള്ളവിരൽ കീവേഡ് പറയുക,

374
00:20:55,460 --> 00:20:57,160
ബോംബുകൾ നശിപ്പിക്കപ്പെടും.

375
00:20:57,660 --> 00:21:00,280
അതാണ് ബദൽ രീതി.

376
00:21:01,120 --> 00:21:02,560
എന്തായാലും...

377
00:21:02,560 --> 00:21:05,490
തിരിച്ചുവരാൻ ഞാൻ സമയമെടുക്കും 
സാധാരണ മാർഗങ്ങളിലൂടെ.

378
00:21:05,490 --> 00:21:07,570
നിങ്ങൾ ഉടൻ മരിക്കും.

379
00:21:07,570 --> 00:21:09,280
കാത്തിരിക്കൂ! ഹോൾഡ് ഓൺ ചെയ്യുക!

380
00:21:11,130 --> 00:21:12,880
ദയവായി ഇത് ഉപയോഗിക്കുക.

381
00:21:16,490 --> 00:21:18,540
നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യണമായിരുന്നു 
ഒന്നാമതായി, ചെളി!

382
00:21:19,480 --> 00:21:21,990
ഞങ്ങൾക്ക് ലീവ് കാർഡുകൾ ആവശ്യമാണ് 
കരാർ ഉണ്ടാക്കുമ്പോൾ.

383
00:21:21,990 --> 00:21:23,420
മൂന്നെണ്ണം റെഡിയാക്കുക.

384
00:21:23,420 --> 00:21:24,050
മനസ്സിലായി?

385
00:21:30,000 --> 00:21:35,290
ജെന്ത്രുവിന് പന്ത്രണ്ട് മണിക്കൂർ മുമ്പ് 
സ്വയം ബോംബർ ആണെന്ന് വെളിപ്പെടുത്തി,

386
00:21:36,670 --> 00:21:41,030
ഒരൊറ്റ ബോട്ട് ശ്രമിച്ചു 
പുറത്ത് നിന്ന് ആക്രമിക്കുക.

387
00:21:43,270 --> 00:21:45,490
അതിനാൽ അത് യഥാർത്ഥ ലോകത്ത് നിലനിൽക്കുന്നു.

388
00:21:47,130 --> 00:21:50,330
അത് ഗ്രീഡ് ഐലൻഡ് ആയിരിക്കണം.

389
00:23:01,150 --> 00:23:07,470
ജി.ഐ. ട്യൂട്ടോറിയൽ

390
00:23:02,000 --> 00:23:05,120
വരുന്നു, അത് 
ഗ്രെഡ് ഐലൻഡ് ട്യൂട്ടോറിയൽ!

391
00:23:06,720 --> 00:23:09,360
ഇന്ന്, ഞങ്ങൾ കാർഡ് ലീവ് അവതരിപ്പിക്കുന്നു.

392
00:23:07,510 --> 00:23:19,040
വിടുക 

ഒരു ടാർഗെറ്റ് കളിക്കാരനെ അയയ്ക്കുക 
ദ്വീപിന് പുറത്ത്. 

[SR][NORM]

393
00:23:09,360 --> 00:23:11,960
ഇത് നമ്മെ യഥാർത്ഥ ലോകത്തിലേക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുപോകുന്നുണ്ടോ?

394
00:23:11,960 --> 00:23:13,080
അത് മനോഹരമാണ്.

395
00:23:13,080 --> 00:23:16,050
നിങ്ങൾ പുറത്തേക്ക് പോകുകയാണെങ്കിൽ, സൗജന്യ സ്ലോട്ട് കാർഡുകൾ ഉപേക്ഷിക്കുക.

396
00:23:16,050 --> 00:23:17,640
മണ്ടൻ ഓൺലൈനർ!

397
00:23:17,640 --> 00:23:18,690
അല്ലേ?

398
00:23:19,230 --> 00:23:21,250
തുടരുക!

399
00:23:25,740 --> 00:23:28,260
അടുത്ത തവണ: ഈവിൾ ഫിസ്റ്റ് x ആൻഡ് x റോക്ക്-പേപ്പർ-കത്രിക.

400
00:23:28,260 --> 00:23:30,300
അടുത്ത ആഴ്ച ഇവിടെ കാണാം!

401
00:23:30,300 --> 00:23:32,280
പാറ, കടലാസ്, കത്രിക!